การตรวจสอบโบราณสถาน บ้านระนุก ตำบลบ้านจารย์ อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์ ที่ตั้ง บ้านระนุก ตำบลบ้านจารย์ อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์ อยู่ห่างปราสาทสังข์ศิลป์ชัยไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ ๑.๔ กิโลเมตร โบราณสถานตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่บ้านระนุก มีลักษณะเป็นเนินดินสูงจากระดับผิวถนนประมาณ ๒ เมตร บนเนินมีศาลาประดิษฐานพระพุทธรูปที่สร้างขึ้นในสมัยปัจจุบัน อยู่ทางทิศใต้ของเนิน อาคารโบราณสถานที่ปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน เป็นอาคารก่ออิฐจำนวน ๒ หลัง ดังนี้๑. อาคารหมายเลข ๑ แผนผังรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส ขนาด ๑.๕๐ x ๑.๕๐ เมตร ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของอาคารหมายเลข ๒ (ด้านหน้า) สันนิษฐานว่าเป็นธาตุ หรือเจดีย์ หลักฐานที่คงเหลือ คือ ส่วนฐานและเรือนธาตุ ส่วนยอดพังทลาย ฐานก่อเป็นฐานบัว ๒. อาคารหมายเลข ๒ แผนผังรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ขนาด ๗ x ๙ เมตร อาคารหันหน้าไปทางทิศตะวันออก หลักฐานที่ยังคงเหลือ คือ ผนังอาคารด้านหลัง(ทิศตะวันตก) เป็นผนังก่ออิฐ ฐานบัวลูกแก้วอกไก่ และฐานชุกชีซึ่งก่อติดผนังทิศตะวันตก ด้านทิศตะวันออกยังปรากฏร่องรอยบันไดทางขึ้นโบราณวัตถุที่พบจากการเดินสำรวจบริเวณโดยรอบเนินโบราณสถาน พบชิ้นส่วนภาชนะดินเผากระจายตัวบริเวณปลายเนินดินเล็กน้อย ส่วนมากเป็นชิ้นส่วนภาชนะดินเผาประเภทเนื้อดิน (Earthenware) พบชิ้นส่วนเครื่องถ้วยจีนจำนวน ๑ ชิ้น กำหนดอายุราวพุทธศตวรรษที่ ๒๔ – ๒๖

รายงานการเดินทางไปราชการ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ   ๑.  ชื่อโครงการ  โครงการจัดการแสดง และแลกเปลี่ยนทางวิชาการด้านนาฏศิลป์และดนตรี แบบบูรณาการ                     (ประจำปี ๒๕๕๗)   ๒. วัตถุประสงค์             ๑. ส่งเสริม สนับสนุนการเสริมสร้างประชาสังคม และวัฒนธรรมระหว่างประเทศตามนโยบายของรัฐบาล             ๒. เพื่อใช้วัฒนธรรมเป็นสื่อกลางในการกระชับความสัมพันธ์กับประเทศสมาชิกอาเซียน และประเทศ คู่เจรจา (Dialogue Partners) ผ่านการแสดงนาฏศิลป์ ดนตรีชั้นสูง ของกรมศิลปากร และเป็นการเสริมสร้าง พันธมิตรทางวัฒนธรรมเพื่อประโยชน์ทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมในระยะยาว             ๓. เพื่อแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ และงานวิชาการเพื่อพัฒนาการแสดงนาฏศิลป์ ดนตรีของไทย             ๔. เพื่อส่งเสริมการปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรม เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์และความเข้าใจอันดีในมิติทางวัฒนะรรมระหว่างองค์กรทางด้านศิลปวัฒนธรรม ซึ่งจะช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับประชาคมโลก โดยเฉพาะประชาคมอาเซียน เพื่อขยายสู่ความร่วมมือด้านอื่นๆ ต่อไป             ๕. เพื่อให้ประเทศไทยมีบทบาทในการสร้างประชาคมและวัฒนธรรมไนเวที ด้านวัฒนธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นการสร้างเกียรติภูมิให้แก่ประเทศไทยและสร้างความภาคภูมิใจให้แก่คนไทยรวมทั้งเพื่อสร้างความเชื่อมั่นในการเมืองและเศรษฐกิจของไทยมากขึ้น   ๓. กำหนดเวลา  ระหว่างวันที่ ๒๘ – ๒ มิถุนายน ๒๕๕๗   ๔. สถานที่  โรงละคร Sadler's Wells Theatre กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ   ๕. หน่วยงานผู้จัด  สำนักการสังคีต  กรมศิลปากร  กระทรวงวัฒนธรรม   ๖. หน่วยงานสนับสนุน  -   ๗. กิจกรรม             วันพุธที่ ๒๘ พฤษภาคม ๒๕๕๗ ๐๑.๑๐ น.         เดินทางออกจากประเทศไทยโดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG910  ๐๗.๑๕ น.         เดินทางถึงสนามบินฮีทโธรว์ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ   ๐๙.๐๐ น.         คณะนาฏศิลป์ และดนตรี จำนวน ๓๐ คน เดินทางจากราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ โดยรถโค้ชปรับอากาศเพื่อขึ้นเรือโดยสาร Ferries  จากเมืองร็อตเตอร์ดัม มุ่งหน้าสู่เมืองฮัลล์  ประเทศอังกฤษ จากนั้นโดยสารรถโค้ชปรับอากาศ เดินทางเข้าสู่ที่พัก ณ โรงแรม Lancaster Terrace, London  มาร่วมสมทบกับคณะนาฏศิลป์ และดนตรี ที่เดินทางจากกรุงเทพฯ  จำนวน ๒๙ คน  รวมทั้งสิ้นจำนวน ๕๙ คน   ๑๒.๐๐ น.         รับประทานอาหารกลางวัน ๑๔.๐๐ น.         ประชุมวางแผนการจัดการแสดง ๑๙.๐๐ น.         รับประทานอาหารค่ำ   วันพฤหัสบดีที่ ๒๙ พฤษภาคม ๒๕๕๗                          ๐๘.๐๐ น.         รับประทานอาหารเช้า ณ โรงแรมที่พัก ๑๐.๐๐ น.         ดูสถานที่จัดการแสดง ณ โรงละคร Sadler's Wells Theatre    ๑๒.๐๐ น.         รับประทานอาหารกลางวัน ๑๔.๐๐ น.         จัดเตรียมสถานที่สำหรับจัดนิทรรศการ ณ โรงละคร Sadler's Wells Theatre ๑๙.๐๐ น.         รับประทานอาหารค่ำ   วันศุกร์ที่ ๓๐ พฤษภาคม ๒๕๕๗ ๐๘.๐๐ น.         รับประทานอาหารเช้า ณ โรงแรมที่พัก ๑๐.๐๐ น.         จัดนิทรรศการ ณ โรงละคร Sadler's Wells Theatre ๑๒.๐๐ น.         รับประทานอาหารกลางวัน ๑๔.๐๐ น.         เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญ ของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ๑๙.๐๐ น.         รับประทานอาหารค่ำ   วันเสาร์ที่ ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๕๗ ๐๘.๐๐ น.         รับประทานอาหารเช้า ณ โรงแรมที่พัก ๑๐.๐๐ น.         เตรียมการด้านเทคนิค แสง เสียง ณ โรงละคร Sadler's Wells Theatre    ๑๒.๐๐ น.         รับประทานอาหารกลางวัน ๑๔.๐๐ น.         ซ้อมการแสดง / เตรียมตัวนักแสดง ๑๙.๐๐ น.         จัดการแสดง โขน เรื่องรามเกียรติ์ ชุด พระจักรีอวตารปราบมารร้าย ๒๑.๓๐ น.         รับประทานอาหารค่ำ     วันอาทิตย์ที่ ๑ มิถุนายน ๒๕๕๗ ๐๘.๐๐ น.                     รับประทานอาหารเช้า ณ โรงแรมที่พัก ๐๙.๐๐ น.                     จัดเก็บนิทรรศการ และสัมภาระของการแสดง ๑๒.๐๐ น.                     รับประทานอาหารกลางวัน ๑๗.๐๐ น.                     เดินทางถึงสนามบินฮีทโธรว์ ๒๑.๓๐ น.                     เดินทางกลับประเทศไทย โดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG917   วันจันทร์ที่ ๒ มิถุนายน ๒๕๕๗ ๑๕.๒๐ น.                     เดินทางถึงสนามบินสุวรรณภูมิ  กรุงเทพมหานคร   ๘. คณะผู้แทนไทย  ประกอบด้วย ข้าราชการ ลูกจ้างประจำ สำนักการสังคีต กรมศิลปากร  จำนวน ๖๒  คน คือ   ลำดับที่ ชื่อ – นามสกุล ตำแหน่ง ๑.       นายเอนก  สีหามาตย์ อธิบดีกรมศิลปากร ๒.       นางสาววันทนีย์  ม่วงบุญ                             นักวิชาการละครและดนตรีทรงคุณวุฒิ ๓.       นายลสิต  อิศรางกูร  ณ อยุธยา     นักวิชาการละครและดนตรีชำนาญการพิเศษ ๔.       นางสาวนิธิวดี  หอมแย้ม นักวิเทศสัมพันธ์ชำนาญการ ๕.       นางสาวหัทยา  สิริพัฒนากุล ภูมิสถาปนิกชำนาญการ ๖.       นายรัฐศาสตร์  จั่นเจริญ นักวิชาการละครและดนตรีปฏิบัติการ ๗.       นายสุรัตน์  เอี่ยมสอาด    นาฏศิลปินอาวุโส ๘.       นายคมสันฐ์  หัวเมืองลาด นาฏศิลปินอาวุโส ๙.       นายศตวรรษ  พลับประสิทธิ์         นาฏศิลปินอาวุโส ๑๐.  นายธนพัชร์  ขาวรุ่งเรือง นาฏศิลปินอาวุโส ๑๑.  นายสมรักษ์  นาคปลื้ม     นาฏศิลปินอาวุโส ๑๒.  นายเจตน์  ศรีอ่ำอ่วม       นาฏศิลปินอาวุโส ๑๓.  นางวลัยพร  กระทุ่มเขต                           นาฏศิลปินอาวุโส ๑๔.  นายเลียว  คงกำเนิด        นาฏศิลปินชำนาญงาน ๑๕.  ว่าที่ ร.ต.ศิลปิน  ทองอร่าม           นาฏศิลปินชำนาญงาน ๑๖.  นายจุลทรัพย์  ดวงพัตรา  นาฏศิลปินชำนาญงาน ๑๗.  นายวัชรวัน ธนะพัฒน์      นาฏศิลปินชำนาญงาน ๑๘.  นายเสกสม  พานทอง      นาฏศิลปินชำนาญงาน ๑๙.  นายกฤษกร  สืบสายพรหม           นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๐.  นางสาวพิมพ์รัตน์  นะวะศิริ          นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๑.  นางสาวเอกนันท์  พันธุรักษ์          นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๒.  นางสาวกษมา  ทองอร่าม นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๓.  นายทรงพล  ตาดเงิน       นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๔.  นายเอกภชิต  วงศ์สิปปกร นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๕.  นายธรรมนูญ  แรงไม่ลด  นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๖.  นายธีรเดช  กลิ่นจันทร์     นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๗.  นายหัสดินทร์  ปานประสิทธ์         นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๘.  นางสาวเสาวรักษ์  ยมะคุปต์                                 นาฏศิลปินชำนาญงาน ๒๙.  นางนาฏยา  รัตนศึกษา                            นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๐.  นางสิริวรรณ  อาจมังกร                           นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๑.  นางสาวมณีรัตน์  มุ่งดี                 นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๒.  นางสาวหนึ่งนุช  เคหา                             นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๓.  นางสาวรจนา  ทับทิมศรี  นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๔.  นางสาวเยาวลักษณ์  ปาลกะวงศ์              นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๕.  นางพรทิพย์  ทองคำ                                            นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๖.  นางสาวอัญชลิกา  หนอสิงหา                               นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๗.  นางสุพรทิพย์ ศุภรกุล                              นาฏศิลปินชำนาญงาน ๓๘.  นางสาวอาภัสรา  นกออก นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๓๙.  นายสุวรรณ  กลิ่นอำพร    นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๐.  นายรัฐพร  เคหา นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๑.  นายคณิต  เพิ่มสิน          นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๒.  นายอนุชา  สุมามาลย์      นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๓.  นายสิบทิศ  คาระวะ        นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๔.  นายศุภชัย  ศุภรกุล         นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๕.  นายเอก อรุณพันธ์           นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๖.  นายภีระเมศร์  ทิพย์ประชาบาล     นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๗.  นายอนุชา  เลี้ยงสอน                               นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๘.  นางสาวปภาวี  จึงประวัติ                         นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๔๙.  นางสาวธาราทิพ  วังกาวี                          นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๕๐.  นางสาวจริยา  แดงรุน                              นาฏศิลปินปฏิบัติงาน ๕๑.  นางสาวทองสุข  ศรีแก้ว                           ช่างตัดเย็บผ้า ช ๒ ๕๒.  นางสุมาลี  เรืองศิลป์       ช่างตัดเย็บผ้า ช ๒ ๕๓.  นายเอนก  อาจมังกร                                            ดุริยางคศิลปินอาวุโส ๕๔.  นายกัญจนปกรณ์  แสดงหาญ                              ดุริยางคศิลปินอาวุโส ๕๕.  นายไพรัตน์  จรรย์นาฏย์ ดุริยางคศิลปินอาวุโส ๕๖.  นายบุญเชิด  จิรสันติธรรม            ดุริยางคศิลปินอาวุโส ๕๗.  นายพรชัย  ตรีเนตร                                             ดุริยางคศิลปินชำนาญงาน ๕๘.  นายเมธา  จันทร์แก้ว       ดุริยางคศิลปินปฏิบัติงาน ๕๙.  นายสุชีพ  เพ็ชรคล้าย ดุริยางคศิลปินปฏิบัติงาน ๖๐.  นายฐาปณัฐ  ธรรมเที่ยง   ดุริยางคศิลปินปฏิบัติงาน ๖๑.  นายพิเชฎ  โยธี   ดุริยางคศิลปินปฏิบัติงาน ๖๒.  นายวิรัตน์  คำแข็งขวา     นายช่างไฟฟ้าชำนาญงาน     ๙. สรุปสาระของกิจกรรม           ตามที่ได้มีการจัดทำโครงการจัดการแสดง และแลกเปลี่ยนทางวิชาการด้านนาฏศิลป์ และดนตรี แบบบูรณาการ เพื่อสร้างและตอบสนองภารกิจหลักขององค์กรในการเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมของชาติให้ประจักษ์แก่สายตาชาวโลก รวมทั้งพัฒนาศักยภาพของศิลปิน นักวิชาการที่ปฏิบัติงานด้านศิลปะการแสดง ให้มีความรู้ ประสบการณ์ ในยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป จะเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมอันนำไปสู่ความเข้มแข็งให้แก่ประเทศชาติได้อีกวิธีหนึ่ง อนึ่ง ภารกิจนี้สามารถสร้างเครือข่ายด้านศิลปวัฒนธรรม และกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศ ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ด้วยมิติทูตวัฒนธรรมอันจะส่งผลให้เกียรติภูมิของชาติแพร่หลายในวงกว้างยิ่งขึ้น โดยสำนักการสังคีต กรมศิลปากร เป็นผู้รับผิดชอบ จากการดำเนินงานในครั้งนี้ ได้มีการนิทรรศการ และการแสดงโขน เรื่องรามเกียรติ์ ชุด พระจักรีอวตารปราบมารร้าย  เนื่องในการเฉลิมฉลองวาระครบรอบ ๑๓๐ ปี ที่พระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ ได้ทรงส่งศิลปินไทย จำนวน ๑๙ คน  ไปถวายการบรรเลงหน้าพระที่นั่งสมเด็จพระนางเจ้าวิคตอเรีย พุทธศักราช ๒๔๒๗ ณ โรงละคร Sadler's Wells Theatre    ๑๐. ข้อเสนอแนะจากกิจกรรม           สมควรให้การสนับสนุนการเดินทางไปปฏิบัติราชการเพื่อจัดการแสดง และแลกเปลี่ยนทางวิชาการด้านนาฏศิลป์และดนตรี แบบบูรณาการในลักษณะเช่นนี้ เพราะ                                          ๑.  เป็นการส่งเสริมให้บุคลากร ได้รับความรู้ และประสบการณ์ เพื่อพัฒนาศักยภาพ และนำความรู้มาบูรณาการกับการปฎิบัติงานในองค์กร                         ๒.  เป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดี หรือสร้างเครือข่ายทางพันธมิตรทางด้านวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยกับประชาคมโลก                                                                                                   (นายลสิต  อิศรางกูร ณ อยุธยา)                                                                                 นักวิชาการละครและดนตรีชำนาญการพิเศษ                                                                                                                                                                                     ผู้สรุปผลการเดินทางไปราชการ

บทละครเรื่องเสือเฒ่านี้ พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระราชนิพนธ์ขึ้นเป็นบทละครสี่องค์ โดยดัดแปลงมาจากละครภาษาอังกฤษ และทรงใช้พระนามแฝงว่า "ศรีอยุธยา"

สาระสังเขป                : จัดพิมพ์เป็นที่ระลึกในวันครู 16 มกราคม 2503 โดยได้เรียบเรียงครูรวม 15 ท่าน โดยเลือกครูผู้มีความสามารถเด่นในด้านต่าง ๆ กัน เช่น ด้านการปกครอง                                    การริเริ่มและการสร้างสรรค์ในวิชาสาขาต่าง ๆ การแต่งแบบเรียนและวรรณคดี การอบรมสั่งสอน เป็นต้นผู้แต่ง                        : คุรุสภาโรงพิมพ์                    : คุรุสภาปีที่พิมพ์                    : 2503ภาษา                        : ไทยรูปแบบ                      : PDFเลขทะเบียน               : น.32บ.2788 จบเลขหมู่                       : 923.7593                                    ค 689 ป

เลขทะเบียน : นพ.บ.19/3ห้องจัดเก็บ : ศรีโคตรบูรณ์ประเภทสื่อ : เอกสารโบราณหมวดหมู่ : พุทธศาสนาลักษณะวัสดุ :  68 หน้า  ; 5 x 55 ซ.ม. : ล่องรัก ; ไม้ประกับธรรมดา ชื่อชุด : มัดที่ 10 (105-113) ผูก 9หัวเรื่อง : อกฺขรคณฺฐีนสฺสย --เอกสารโบราณ            คัมภีร์ใบลาน            พุทธศาสนาอักษร : ธรรมอีสานภาษา : ธรรมอีสานบทคัดย่อ : มีเนื้อหาเกี่ยวกับพุทธศาสนา  สามารถสืบค้นได้ที่ห้องศรีโคตรบูรณ์ หอสมุดแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ นครพนม

เลขทะเบียน : นพ.บ.44/3ห้องจัดเก็บ : ศรีโคตรบูรณ์ประเภทสื่อ : เอกสารโบราณหมวดหมู่ : พุทธศาสนาลักษณะวัสดุ :  42 หน้า ; 4 x 55 ซ.ม. : ทองทึบ ; ไม้ประกับธรรมดา ชื่อชุด : มัดที่ 26 (254-266) ผูก 3หัวเรื่อง :  มหานิปาตวณฺณนา --เอกสารโบราณ             คัมภีร์ใบลาน             พุทธศาสนาอักษร : ธรรมอีสานภาษา : ธรรมอีสานบทคัดย่อ : มีเนื้อหาเกี่ยวกับพุทธศาสนา  สามารถสืบค้นได้ที่ห้องศรีโคตรบูรณ์ หอสมุดแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ นครพนม

ชื่อผู้แต่ง       :   ดำรงราชานุภาพ , สมเด็จฯ กรมพระยาชื่อเรื่อง        :   ตำนานเรื่องเครื่องโต๊ะและถ้วยปั้นครั้งที่พิมพ์     :   พิมพ์ครั้งที่สิบสี่สถานที่พิมพ์   :   กรุงเทพมหานครสำนักพิมพ์     :   บริษัทสำนักพิมพ์วิชาการปีที่พิมพ์        :   ๒๕๒๙จำนวนหน้า    :  ๑๓๒ หน้าหมายเหตุ      :   พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานประชุมเพลิงศพ นางสุมาลี  สิงเทพธาดา  ณ ฌาปนสถานกองทัพบกวัดโสมมนัสวิหาร  วันที่  ๒  สิงหาคม  ๒๕๒๙                    ตำนานเรื่องเครื่องโต๊ะและถ้วยปั้น สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ได้ทรงพระนิพนธ์ขึ้นเมื่อ พ.ศ.๒๔๖๐ เป็นการพรรณนาถึงลักษณะการที่เล่นเครื่องโต๊ะกันเมื่อในรัชกาลที่ ๕ ฉะนั้นโดยรูปเรื่อง เป็น ๒ ตอน ตอนที่ ๑ ว่าด้วยตำนานเครื่องโต๊ะและถ้วยปั้น ตอนที่ ๒ ว่าด้วยลักษณะการเล่นเครื่องโต๊ะเมื่อในรัชการที่ ๕ (สำหรับอ่านเป็นสาธารณะและเป็นที่ระลึกของผู้ที่เคยเป็นคณะกรรมการ)

ชื่อเรื่อง : ละครพูด เรื่อง วั่งตี่, มิตรแท้, ล่ามดี, วิไลเลือกคู่ ชื่อผู้แต่ง : มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ ปีที่พิมพ์ : 2512 สถานที่พิมพ์ : พระนคร สำนักพิมพ์ : องค์การค้าของคุรุสภา จำนวนหน้า : 256 หน้า สาระสังเขป : พระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงใช้นามแฝงว่า "ศรีอยุธยา" ประกอบด้วย บทละคร 4 เรื่อง ได้แก่ ละครสังคีต เรื่อง วั่งตี่ แต่งดัดแปลงจากเรื่องภาษาอังกฤษของ มิสเตอร์ ว.ส. คิลเปิต ชื่อ มิกาโด ละครเจรจา เรื่อง มิตรแท้ แปลจากเรื่องภาษาอังกฤษ บทละครเรื่องล่ามดี เป็นบทละครพูดชุดเดียว เนื้อเรื่องเป็นเรื่องตลกขบขัน ทรงแปลงจากเรื่องละครพูดภาษาฝรั่งเศสของ คริสตังค์ แบร์นาร์ด และบทละครเรื่องวิไลเลือกคู่ เป็นบทละครพูด 3 องก์ ดัดแปลงจากเรื่องละครพูดภาษาฝรั่งเศสชื่อ เลส์ วิวาซิเต้ส์ ดือ คิปิเตนตี๊ค ของ อืเจน ลาบิช และ เอดวารด มารแตง เป็นเรื่องที่แสดงให้เห็นถึงความโลภของมนุษย์

เรื่องที่ 320 พระคัมภีร์ใบลานนี้ ได้มาจากวัดใหญ่พลิ้ว ต.พลิ้ว อ.แหลมสิงห์ จ.จันทบุรี เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2532 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับชาดก เรื่องพระเวสสันดรชาดก ตอนกัณฑ์ทศพร เป็น 1 ใน 13 ของชาดกเรื่องพระมหาเวสสันดรชาดก ซึ่งเป็นชาดกเรื่องหนึ่งในทศชาติชาดก กล่าวถึงพระชาติสุดท้ายของพระโพธิสัตว์ในการบำเพ็ญทานบารมี ก่อนจะทรงอุบัติมาเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เรื่องที่ 321 พระคัมภีร์ใบลานนี้ ได้มาจากวัดใหญ่พลิ้ว ต.พลิ้ว อ.แหลมสิงห์ จ.จันทบุรี เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2532 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับชาดก เรื่องพระเวสสันดรชาดก ตอนกัณฑ์กุมาร เป็น 1 ใน 13 ของชาดกเรื่องพระมหาเวสสันดรชาดก ซึ่งเป็นชาดกเรื่องหนึ่งในทศชาติชาดก กล่าวถึงพระชาติสุดท้ายของพระโพธิสัตว์ในการบำเพ็ญทานบารมี ก่อนจะทรงอุบัติมาเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

ชื่อเรื่อง : วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดตาก ผู้แต่ง : คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุในคณะกรรมการอำนวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ปีที่พิมพ์ : 2544 สถานที่พิมพ์ : กรุงเทพฯ สำนักพิมพ์ : กระทรวงมหาดไทย : กระทรวงศึกษาธิการ และกรมศิลปากร