มิลเลอร์, โทมัส.  สู่ดินแดนโพ้นทะเล : การเดินทางจากนิวยอร์กถึงบางกอก ประเทศสยาม และการเดินทางกลับ.  กรุงเทพฯ: สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์, 2565.  

          หนังสือเล่มนี้แปลและเรียบเรียงจากเรื่อง Over five seas and oceans from New York to Bangkok, Siam, and return ซึ่งบันทึกโดย โทมัส มิลเลอร์
(Thomas Miller) นายช่างชาวอเมริกันที่เดินทางเข้ามาประเทศไทยในระหว่าง พ.ศ. 2400 - 2405 ตรงกับรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื้อหาบรรยายถึงลักษณะภูมิประเทศและสภาพภูมิศาสตร์ระหว่างการเดินทาง สถานที่สำคัญในประเทศไทยทั้งในกรุงเทพฯ อยุธยา สระบุรี และเพชรบุรี รวมถึงข้อมูลของบุคคลสำคัญในประเทศไทย ตลอดจนคุณูปการด้านการช่างและความรู้เรื่องการใช้เครื่องจักรกลตามวิทยาการตะวันตกที่ผู้เขียนนำมาถ่ายทอดแก่คนไทย อันสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา พร้อมเชิงอรรถเพิ่มเติมรายละเอียดให้ผู้อ่านเข้าใจในเนื้อหาได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

          ศ

    959.3056

      ม584ส

   ห้องศิลปากร
และหนังสือหายาก